Kırım Karaycasının Katık Mecuması

Bu çalisma, "Kirim Karaycasiyla Yazilmis Bir Mecmua" baslikli doktora bitirme çalismasinin baskiya hazirlanmis seklidir. Karay Türkçesinin Kirim diyalektine ait halk edebiyati örneklerini içeren Katik Mecmuasi, Ibrani harfleriyle kaleme alinmis el yazmasi bir metindir. Kitap, temelde adi geçen mecmuanin yazi çevirimi ve dizin-sözlük çalismasindan olusmaktadir. Eser sahibinin hazirlamis oldugu çalisma, Giris, Metin (Mecmua), Sözlük-Dizin, Kaynakça, Sonuç ve Ekler olmak üzere 6 bölümden olusmaktadir. Eserin sonunda Katik Mecmuasi'nin tipkibasimi yer almaktadir.(Tanitim Bülteninden)