Bir Myrmidon Hikayesi: Arif Ali Cangı

Birden Myrmidonlarla dolup taştı dağ,
kayaların arasına yerleşmek istiyorlar,
cüceler, karıncalar, parmak kadar adamlar,
daha başka ufacık, atak varlıklar.


sen büyüklüğe soyunmadın,
hep yalnızlığı, alçakgönüllü,
sınırlı yaşamı yeğledin;
egemenlik sürmeye alışabirsen
sana krallık tacı giydireyim.

Goethe-Faust
(Çeviri: İsmet Zeki Eyüboğlu)